Rev: Audio- en fideotranskripsje, oersetting, ûnderskrift, en ûndertiteling

rev

Om't ús kliïnten heul technysk binne, is it faaks lestich foar ús om skriuwers te finen dy't sawol kreatyf as saakkundich binne. Yn 'e rin fan' e tiid waarden wy wurch fan herschriften, lykas ús skriuwers, dus testten wy in nij proses. Wy hawwe no in produksjeproses wêr't wy in draachbere ynstelle podcast studio op lokaasje - of wy skilje se yn - en wy nimme in pear podcasts op. Wy registrearje de ynterviews ek op fideo. Wy stjoere dan de audio en fideo út foar transkripsje en ûnderskrift, Wy leverje dan de transkripsje oan ús skriuwers dy't se kombinearje yn aktuele artikels dy't wy publisearje op it blog fan 'e kliïnten of yntsjinje oan in side fan' e sektor fan tredden.

It bedriuw dat wy hjirfoar brûke is rev, oanrikkemandearre troch in geweldig fideobedriuw dat wy mei wurkje, Trein 918, Prizen binne betelber, de omslach is ongelooflijk, en de kwalifikaasje fan 'e transkripsje is top. As wy ús kliïnten yn mear en mear fideo triuwe, wolle wy de fideo ek yn real-time ûnderskriuwe, om't safolle platfoarms fideo's sille besjen sûnder it spieljen fan audio. Rev leveret ek dizze tsjinst. Rev biedt de folgjende tsjinsten:

  • Audio transkripsje - in team fan transkripsjonisten nimt jo audio-opname en transkribearret se nei 99% krektens. Upload jo bestannen fia it web of iPhone-transkripsjeapp, en krij sa gau 12 oeren in folslein transkript. Transkripsjes wurde dien troch minsken, net software foar spraakherkenning, sadat se mear fan 'e nuânse kinne fêstlizze en op in hegere krektens dan software. Rev kin hast alle soarten audioformaten (ynklusyf MP3, AIF, M4A, VOB, AMR, en WAV) behannelje.
  • Fideo transkripsje - in team fan transkripsjonisten nimt jo fideo-opname en transkribearret se oant 99% krektens. Upload jo bestannen fia it web, en krij yn 12 oeren in folslein transkript. Rev-fideoprofessionals transkribearje de ferbale en wichtige net-ferbale aspekten fan jo fideo mei de hân en rjochtsje de útdrukkingen oan op skermtiden. Rev kin hast alle soarten fideoformaten behannelje (ynklusyf MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). Rev hat ek yntegraasjes mei Youtube en Kaltura.
  • Video Caption - Alle titelbestannen binne FCC- en ADA-kompatibel en foldogge oan easken fan Seksje 508. Onderskriften binne yn oerienstimming mei Apple, Amazon, Netflix, Hulu en oare noarmen. Klanten kinne kieze út in protte bestânsformaten foar ûnderskriften (allegear sûnder ekstra kosten): SubRip (.srt), Senario (.scc), MacCaption (.mcc), Timed Text (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) , Transkript (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Cheetah .CAP (.cap), Spruce Subtitle File (.stl), Avid DS Subtitle File (.txt), Facebook klear SubRip (.srt ), XML (.xml), en oaren. Tsjinje jo fideobestân yn, in keppeling nei jo bewarre fideo (online fideoplatfoarm, FTP, Dropbox, ensfh.), Of yntegrearje mei har API. Jo krije in ûndertitelbestân dat jo direkt kinne brûke, uploade nei jo online platfoarm fan kar (bgl Vimeo, Wistia), of yn jo fideobewurkingssoftware lade (bgl. Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Translated Video Subtitle - Rev makket ûndertitelingbestannen foar frjemde taal foar fideo's. Har profesjonele oersetters brûke troch bestjoerders besteande titels bestannen en jo fideo om in ûndertitelbestân te meitsjen yn in ferskaat oan talen en formaten. Standert binne Rev-ûndertitelbestannen ek kompatibel mei FCC en ADA. Oersetalen omfetsje Arabysk, Bulgaarsk, Kantoneesk, Sineesk (tradisjoneel & ferienfâldige), Tsjechysk, Deensk, Nederlânsk, Farsi, Frânsk, Georgysk, Dútsk, Gryksk, Hebrieusk, Hindi, Hongaarsk, Italiaansk, Yndonesysk, Japansk, Koreaansk, Noarsk, Poalsk, Portugeesk (Brazylje), Portugeesk (Portegal), Roemeensk, Russysk, Slowaaksk, Spaansk (Jeropeesk, Latynsk-Amearika, Amerikaansk Spaansk), Sweedsk, Tagalog, Taisk. Turksk, Oekraynsk en Fietnameesk.

Rev faaks ûnderskriuwe fideo's foar online learen, training, reklamespotsjes, marketingmateriaal, spylfilms, ûnôfhinklike films, en hast alle oare soarten opnamen. Rev kin gearkomste-oantekeningen, fokusgroepen, merkûndersyk, proefskrift ynterviews, eksperimintele gegevens, podcasts, fideo transkribearje. byldmateriaal, en hast elke oare opname. Audio- en fideoteksten kostje $ 1.00 per fideominút, hawwe 99% krektens, en in omslach fan 24 oeren, mei 100% garânsje.

Besykje Rev Hjoed!

Disclosure: Wy brûke in ferwizingslink yn dizze post en wurde beleanne foar elke nije klant dy't wy Rev bringe!

Wat tinksto?

Dizze side brûkt Akismet om spam te ferleegjen. Learje hoe't jo kommentaargegevens ferwurke wurde.