Lilt: In Neural Human + Machine Feedback Loop foar oersetting en lokalisaasje

Lilt

Lilt hat de earste neurologyske feedback + lus foar minske + masine boud foar oersetting. Lilt's neuronale masine oersetting (NMT) systeem is it earste yn syn soarte yn 'e sektor foar oersettingstechnology en giet fierder as oanbiedingen fan Google, Amazon, Facebook, Apple, as Microsoft. Bedriuwen dy't har wrâldwide berik wolle útwreidzje, hawwe no in bettere opsje om har ynhâld fluch en akkuraat te oersetten.

As it giet om oersetting, hawwe bedriuwen mar twa karren hân:

  1. Folsleine sin masine oersetting lykas Google Translate.
  2. Minsklike oersetting.

Lilt makket it bêste fan beide wrâlden mooglik troch keunstmjittige yntelliginsje te kombinearjen mei minsklike krêft om de bêste oersetkwaliteit te krijen. Lilt's NMT-systeem brûkt deselde neurologyske technology dy't al wurdt brûkt om spraak- en ôfbyldingherkenning te befoarderjen, mar waans ynfloed op 'e oersetsektor relatyf nij en kânsryk is. Yn 'e ôfrûne moannen waard NMT priizge troch eksperts út' e sektor foar syn fermogen om de kwaliteit fan 'e oersetting fan minsken oan te passen, en it nije systeem fan Lilt is gjin útsûndering.

Yn 'e neurale feedback-loop fan Lilt krije oersetters kontekstôfhinklike NMT-suggestjes wylst se wurkje. It NMT-systeem folget passyf de foarkar fan oersetter om syn suggestjes yn real-time oan te passen. Dit soarget foar in deugdsume syklus wêryn oersetters hieltyd bettere suggestjes krije, en de masine hieltyd bettere feedback krijt. De neuronale feedback-loop resulteart yn hegere kwaliteit fan oersettingen foar minsken en masines, wat bedriuwen helpt mear klanten te tsjinjen, kosten te ferminderjen en time-to-market te ferkoarten. Lilt kostet 50% minder en is 3-5 kear rapper.

It platfoarm fan Lilt biedt it folgjende:

  • MT Systems net opnij opliede - It ynteraktive, adaptive masjine-oersetsysteem fan Lilt fernijt syn oersettingsgeheugen en MT-systeem yn minder dan in sekonde elke kear as in oersetter in segmint befestiget.
  • Naadleaze ferbining fan minsken en masines - Yntegraasje oersetting fan minsken en masines mei oare ûndernimmingssystemen fia in op standert basearre API. Of brûk ien fan 'e groeiende list fan oanpaste ferbiningen fan Lilt.
  • Agile Projektmanagement - mei in Kanban Project Dashboard kinne jo de hjoeddeistige status fan jo projekten en oersetwurk visualisearje.

Lilt Project Dashboard

Yn in bline fergelikingstúdzje útfierd troch Zendesk waarden oersetters frege om te kiezen tusken de nije adaptive NMT-oersettingen fan Lilt en it foarige systeem fan Lilt's adaptive machine oersetting (MT). Brûkers keas NMT om fan deselde of superieure kwaliteit te wêzen as de foarige oersettingen 71% fan 'e tiid.

Wy hâlde fan de ferbining tusken de minsklike oersetter en har fermogen om ús MT-motors te trainen. It betsjutte dat doe't wy in ynvestearring diene yn oersettingen foar minsken, it ek bydrage soe oan 'e kwaliteit fan ús MT-motoren. Melissa Burch, manager fan online stipe by Zendesk

Lilt-mei-oprjochters John DeNero en Spence Green moete inoar by it wurkjen oan Google Translate yn 2011, en begon Lilt begjin 2015 om de technology te bringen nei moderne bedriuwen en oersetters. Lilt biedt ek oersettingen foar bedriuwen foar bedriuwen en e-commerce.

Wat tinksto?

Dizze side brûkt Akismet om spam te ferleegjen. Learje hoe't jo kommentaargegevens ferwurke wurde.