12 faktoaren dy't ynfloed hawwe op jo ynternasjonale e-poststrategy

ynternasjonale e-posttips

Wy hawwe kliïnten holpen mei ynternasjonalisaasje (I18N) en, gewoan sein, it is net leuk. De nuânses fan kodearring, oersetting en lokalisaasje meitsje it in kompleks proses.

As it ferkeard wurdt dien, kin it ongelooflijk beskamsum wêze ... om net te sizzen yneffektyf. Mar 70% fan 'e 2.3 miljard online-brûkers op' e wrâld binne gjin memmetaalsprekkers en elke $ 1 dy't wurdt bestege oan lokalisaasje is fûn in ROI fan $ 25, dus de stimulâns is der foar jo bedriuw om as mooglik ynternasjonaal te gean.

Email Monks hat in infografy opsteld wrâldwiid gean mei jo e-postmarketing strategy dy't 12 faktoaren leveret dy't ynfloed hawwe op it sukses fan jo e-postmarketing.

  1. Oerwagings oer taal en kopy - doch jo meartalich ûndersyk om wurden te foarkommen dy't ynfloed kinne op leverberens.
  2. Oersetters selektearje - it is net genôch om te begripen hoe te oersetten, jo oersettingsboarnen moatte de ynhâld ek begripe.
  3. E-post estetyk - it ûntwerp fan jo e-post moat kultureel akseptabel wêze foar jo doelgroep.
  4. Prosesbehear - fan ûntwerp en oersetting oant rapportaazje, soene jo de ynfloed fan jo ynspanningen regionaal maklik kinne mjitte.
  5. Berjochtopmaak en yndieling - RTL (Rjochts nei lofts) as sintrumrjochtfeardige talen kinne mei elke groep optimale lay-outs fereaskje.
  6. Mobile earste strategy - as jo ynternasjonaal binne, binne jo wierskynlik mobyl! Jo kinne better wurde optimalisearre foar lytsere finsters en werjeften.
  7. Legitieme kaders - wês wis dat jo binne yn oerienstimming mei de wetten fan elk lân om derfoar te soargjen dat jo gjin wetten ynbreuk meitsje en leverberens kinne maksimalisearje by lokale ynternetferbieders.
  8. Personalization - oanpakken fan ynternasjonale e-postberjochten wreidet eksponentiell it ferskaat oan personalisaasje út dat jo kinne dwaan om iepeningen, klikken en konversaasjes te ferheegjen.
  9. Oproppen-ta-aksje - Gean net oerboard op jo oanspraken as jo besykje abonnees te krijen om te klikken, guon lannen hawwe folle strangere wetten oer reklame en promoasje.
  10. Timing - Seizoenssinnigens, regionale fakânsjes en wurkskema's kinne allegear ynfloed hawwe op jo iepen en trochkliktaryf.
  11. Gegevens- en listbehear - Hâld jo listen aktyf en fris, en soargje derfoar dat de segmintaasje en filterfunksje per regio detaillearre is.
  12. PESTLE - stiet foar politike, ekonomyske, sosjale, technology, juridyske en miljeu. Wês gefoelich foar de lokale ynfloed fan jo berjochten mei elk fan dizze perspektiven.

Hjir is de heule infografy, besjoch de ynteraktive ferzje by Email Monks.

Faktoaren foar ynternasjonalisaasje per e-post

Wat tinksto?

Dizze side brûkt Akismet om spam te ferleegjen. Learje hoe't jo kommentaargegevens ferwurke wurde.